
Eneida | Publius Vergilius Maro
| Magazin | Preț | Ofertă |
|---|---|---|
| Magazin 1 | 61,99 lei | Vezi oferta |
🔔 Anunță-mă când scade prețul
Prețurile sunt actualizate zilnic, dar pot apărea diferențe din motive tehnice între prețul afișat aici și cel de la magazin. Prețul final, stocul exact, livrarea și returul le afli cu click pe butonul „Vezi oferta”.
Întreabă despre acest produs
Asistent AI care răspunde doar din datele din catalog. Comanda, livrarea și garanția sunt la magazinul ales.
Caracteristici
| Culoare | Maro |
|---|---|
| Stil | clasic |
| Brand | Ratio et Revelatio |
| Categorie | Cărți diverse |
Descriere
Un clasic latin in traducerea unuia dintre cei mai straluciti clasicisti pe care i-a avut Romania. Dan Slusanschi era un fenomen. Traducea din greaca lui Homer, din latina lui Vergilius, din engleza lui Tolkien ori din franceza lui Benveniste, cu acelasi sentiment de ‘acasa’, de limba cunoscuta nu pe dinafara, ci pe dinauntru.
Limbile pe care le stia, nu parea sa le fi invatat cindva: parea sa le fi stiut dintotdeauna. Pentru el, limbile nu erau achizitii exterioare, ci renasteri interioare. In Dan Slusanschi, limbile traiau asa cum traiesc in noi organele vitale.
Ficatul sau era greaca, rinichiul sau era latina, plaminii sai erau alcatuiti dintr-un amestec ordonat de limbi, vechi si moderne. Era fabulos in etimologiile sale indo-europene. Uneori, cind ne intilneam si vorbeam despre de toate, se oprea din curgerea conversatiei si tragea dintr-unele din cuvintele folosite cite un fir etimologic, pe care il ducea nu doar pina in etimonul sau originar (sau pina la discutia savanta referitoare la el), ci pina in ambianta sa culturala, religioasa, sociala, economica si antropologica, despre care stia totul.
In plus, parea ca stie si toate cele patru sute treizeci si noua de limbi si dialecte indo-europene si ca le-a vorbit pe toate, ca limbi materne, inca de cind s-au diferentiat din predecesoarele lor si s-au autonomizat. Dan Slusanschi era un platonician al etimologiilor. Parea ca le vazuse cindva derivarea, ca fusese martorul formarii lor, ca le fusese contemporan si ca, de atunci, nu le uitase.
Cunoasterea, pentru el, nu era decit o anamneza, o rememorare a ceea ce, cindva, vazuse cu ochii lui si ascultase cu urechile lui. Dan Slusanschi a fost, cu adevarat, un fenomen. (Horia-Roman Patapievici)
Descrierea este cea a magazinului partener.
Produse similare
Din aceeași categorie, cu denumire apropiată, de la mai multe magazine.
La Eneida | Victoria Comnea
12 lei
un magazin partener
Eneida
cel mai mic preț: 14,99 lei
compară 2 magazine
Cărți de joc Piatnik - model Bridge-Poker-Whist, maro
20,35 lei
un magazin partener
Suport Laptop si Tableta Elindor® sau Notebook si Carti, din Bambus, Masa Reglabila si Portabila, Stand Universal, Compatibil 10–15.5 Inch, Ideal pentru Birou, Acasa si Calatorii, 21 x 28 cm, Maro Deschis
69,99 lei
un magazin partener
✨ Caută cu AI. Nu e ce cauți? Descrie exact ce vrei. Buget, pentru ce îl folosești — alegem produsele care se potrivesc cel mai bine.